EnableAddTracksLbl="Avvia automaticamente in ordine le traccie disponobbili:"
FullscreenChkBx="Avvia in pieno schermo"
OutputMonitorLbl="Uscita monitore:"
ScreenResLbl="Risoluzione dello schermo:"
NoRecordWavChkBx="non salvare il file .wav"
TrainingFontSizeLbl="Formato:"
TrainingAlignmentLbl="Allineamento:"
TrainingStyleLbl="Stile:"
TrainingMaxLinesLbl="Conto massimo delle linee:"
PlaybackDevicesGrpBx="Deviazzione playback"
AudioLbl="Audio:"
MIDILbl="MIDI:"
RecordingDeviceGrpBx="Deviazzione della registrazzione:"
DisplayQualityGrpBx="Qualita Schermo"
DisplayQPerfLbl="Prestazioni"
DisplayQQualityLbl="Qualitα"
TransparentCDGChkBx="Trasparente"
AntialiasCDGChkBx="Antialiased"
CDGBorderLbl="Bordi:"
CDGGrpBx="CDG+MP3 playback"
AdvancedTbS="Avanzati"
MidiStartFirstNoteChkBx="Avvia dalla prima nota"
LogToFileChkBx="Log errori a 'error.log' file"
AutoSavePlaylistChkBx="Salva e ripristina la sessione playlist"
UnifyPlayerWindowsChkBx="Unufica le finestre del player se una di loro e giα attivata"
HideSoundSourceChkBx="nascondi audio file quando sono associati al karaoke (CDG, LRC...) se predisposti"
SavePLStatusChkBx=?T?"Save playback parameters (tempo/key/guide...) in playlist files"
[KarEditFrm]
ReopenMnu="File's recenti"
DisplayMnu="Schermo"
TransportMnu="Trasporto"
ProjectMnu="Progetto"
AboutMnu="Informazzioni..."
DoRenderMnu="Render precedente"
RefreshPreviewMnu="Update precedente"
PlayMnu="Avvia"
StopMnu="Pausa"
RecordMnu="Registra"
AddTrackMnu="Aggiugi alla traccia..."
DelTrackMnu="Rimuovi la traccia"
MoveTrackMnu="Sposta la traccia"
MoveTrackUpMnu="Sposta in s∙"
MoveTrackDownMnu="Sposta in gi∙"
ModifyTrackTextMnu="Modifica la traccia..."
ModifyTrackTextPopMnu="Modifica il testo..."
EditRemoveMnu="Rimuovi"
RemoveSyncPopMnu="Rimuovi"
RemoveEvtPopMnu="Rimuovi"
GoToStartMnu="Vai all'inizio"
SelectionTbS="Seleziona"
OptionsMnu="Opzioni..."
TitleTbS="Titolo"
NoSelectionLbl="Inserisci il codice musicale e aggiungi all'ultimo una traccia..."
AddAnimEffectBtn="Aggiungi"
DelAnimEffectBtn="Rimuovi"
SelectAllPopMnu="Seleziona tutti"
SelectAllPopMnu2="Seleziona tutti"
RecordPopMnu="Sincroniza il testo"
AddSyncPopMnu="Aggiungi alla sincronizazzione"
AddEvtPopMnu="Aggiungi all'evento"
ZoomInMnu="Zoom In"
ZoomOutMnu="Zoom Out"
SetMarkMnu="Marca"
JumpToMarkMnu="Vai alla marcatura"
JumpToNextSyncMnu="Vai alla pros.ma sincronizazzione"
JumpToPrevSyncMnu="Vai alla prec.te sincronizazzione"
ImportMnu="Importa"
ExportMnu="Exporta"
InsertMnu="Inserisci"
ShowInPlayerMnu="Mostra nel player"
ShowToolBarMnu="Barra pulsanti"
ShowStatusBarMnu="Barra di stato"
ProjectMusicMnu="Cerca lirici(s)..."
ProjectLibraryMnu="Libreria..."
ProjectPropertiesMnu="Proprietα..."
ImportKARFileMnu="KAR MIDI File..."
ImportPARFileMnu="PAR File..."
ImportKOKFileMnu="KOK File..."
ImportLRCFileMnu="LRC file Lirici..."
MusicOptionsMnu="Opzioni Musica..."
StretchSelectionMnu="Segmento progressivo..."
SaveLockedMnu="Salva chiuso come..."
FAQHelpMnu="Questioni Frequenti..."
AutoRecordMnu="Abilita record automatico"
RenameTrackMnu="Rinomina la traccia"
TrackInTrainingModeMnu="In modo addestramento"
WebTutorialHelpMnu="Come comporre il primo karaoke..."
RenderInPlayerMnu="Render in player"
RecordingSpeedMnu="Velocitα di registrazione"
RecordTempoNormalMnu="Tempo normale"
RecordTempo25Mnu="Tempo ridotto del 25%"
RecordTempo50Mnu="Tempo ridotto del 50%"
NewKFNMnu="KFN Karaoke"
NewPresetMnu="KFP Predisposto"
IncludeTrackMnu="Includi traccia"
TrackInSyncModeMnu="In modo sync bubbles"
ExportLRCFileMnu="File LRC..."
ExportEnhLRCFileMnu="File avanzati LRC..."
AVIExportMnu="File AVI..."
[AboutBox]
FormCaption="Info s∙ KaraFun"
AboutTbS=@FormCaption
KeyShortcutsTbS="Accorci della tastiera"
KeysForWindowsMemo="Finestra"
KeysForKaraokeMemo="Ripetere il karaoke"
KeysForMicMemo="Microfono"
KeysForGuidesMemo="Traccie Extra"
KeysForDisplayMemo="Schermo"
SysInfoTbs="Inf. del Sistema"
[AddEffectFrm]
FormCaption="Aggiungi traccia"
[TextEditFrm]
FormCaption="Edizione del testo"
InfoLbl="Inserire qui la lirica, dividere le parole in sillabe con il / carattere, esempio : 'Ka/ra/fun'"
ImportTextFileMnu="Importa un testo..."
[ProjectPropsFrm]
FormCaption="Proprietα proggetto"
GenTitleGrpBx="Proprietα titolo"
TitleLbl="Titolo"
ArtistLbl="Artista"
TrackNumLbl="Traccia #"
GenreLbl="Genere"
YearLbl="Anno"
ComposerLbl="Compositore"
AlbumLbl="Album"
RightsLbl="Copyright"
CommentLbl="Commento"
RetrieveFromMusicBtn="Estrai informazione del codice musicale"
LyricsGrpBx="Propietα lirici"
LanguageLbl="Linguagio"
MiscGrpBx="Altre propietα"
DiffForMenLbl="Karaoke dificoltoso per uomo"
DiffForWomenLbl="Karaoke dificoltoso per donna"
IsInstrumentalChkBx="Includi guida instrimentale"
IsVoiceChkBx="Guida vocale inclusa"
KaraokeVersionLbl="Karaoke versione"
VocalGuideLbl="Guida vocale"
KarafunizationLbl="KaraFunization"
FilePropsGrpBx="Propietα KFN File"
KaraFunGrpBx="Propietα del KaraFun"
InfoScreenLbl="Info, reimpostare lo schermo"
PresetLineGrpBx="Propietα linea di testo"
MaxLenSizeLbl="Linea, massima grandezza"
PresetMaxTimeLbl="Linea, tempo massimo"
PresetPrevPicLbl="Immaggine precedente"
ReadabilityLbl="Leggibilitα"
PresetNameLbl="Nome"
PresetAuthorLbl="Autore"
PresetGrpBx="Propietα predisposte"
[ProjectLibFrm]
FormCaption="Libreria"
LibFilesGrpBx="Libreria dei File's"
AddFileBtn="Aggiungi..."
DelFileBtn="Rimuovi"
ExtractFileBtn="Estrarre..."
LibListViewCol1="Nomefile"
LibListViewCol2="Grandezza"
LibListViewCol3="Tipo"
LibListViewCol4="Informazioni"
[ProjectSoundFrm]
FormCaption="Cerca proggetto musicale"
MainSourceGrpBx="La mia musica"
CurrentlyLbl="Corrente:"
LibSrcRadioBtn="Cerca nella Libreria"
[ImportKarFrm]
Page1Lbl="KaraFun pu≥ riuscire a fare diverse tracce con testo, \nprego scegliere o creare la traccia che volete importare nella lirica."
ImportExistingRdBtn="Importa la lirica sulla traccia esistente"
ImportNewRdBtn="Creare una nuova traccia per quest'importo"
TrackKindLbl="Tipo di traccia"
RetrieveSongInfoChkBx="Ricava informazzioni dal file"
MusicLinkRdBtn="Collega la musica"
MusicInLibRdBtn="Includi la musica alla Libreria"
MusicNoChangeRdBtn="Non cambiare la ricerca di musica principale"
Page2Lbl1="Potete scegliere e stabbilire d'importare il file come \nricerca di musica principale. La ricerca di musica pu≥ essere aggangiata \no solo una parte di KFN file se Φ inclusa nella Libreria."
Page2Lbl2="Il file contiene informazzioni della canzone simile come titolo o artista.\nPotete riprovare ad importare con le seguenti opzioni."
Page2Lbl3="Il file da importare pu≥ essere inserito qui anche come ricerca musicale."
[ModConfigFrm]
FormCaption="Parametri modulo musicale"
DurationLbl="Duratura della brano :"
InsMelodyLbl="Melodia dello strumento :"
MuteInsChkBx="Chiudi la melodia"
[StretchSelectionFrm]
FormCaption="Selezione segmento"
FirstSyncTimeLbl="Tempo sincroniz. precedente"
LastSyncTimeLbl="Ultimo tempo sincroniz."
EnterOffsetLbl="Inserire tutti gli specchi (positivi o negativi)"
OffsetLbl="Specchia in secondo"
[MP3ConfigFrm]
FormCaption="Parametri musicali"
InstrumentalLbl="Guida instrumentale"
ActivateInstruChkBx="Attivato"
VoiceLbl="Guida vocale"
ActivateVoiceChkBx="Attivato"
[InetCheckVersionFrm]
FormCaption="Info della nuova versione"
DownloadLbl="Scarica"
DownloadKaraFunBtn="Scarrica KaraFun"
[AdvTrajectoryFrm]
FormCaption="Trajectory advanced settings"
TrajLenLbl="Tempototale"
AxisGrpBx="Espanzione per gli assi"
WidthLbl="Larghezza"
HeightLbl="Altezza"
RotLbl="Rotazione"
DepthLbl="Profonditα"
[AskForSerialFrm]
FormCaption="Inserire il numero seriale per attivare KaraFun"
ThankYouLbl="Grazie per aver comprato KaraFun Studio!"
EnterInfo1Lbl="1. Inserire imformazioni di registrazione"
YourSerialNumberLbl="Il vostro numero seriale"
YourEmailLbl="Il vostro EMail"
InternetChecklChkBx=?T?"Internet Serial Number Check"
ConnectToInternetLbl="Per attivare KaraFun Studio dovete essere collegati in Internet"
CopyToActivateLbl=?T?"4. Copy and paste the code to activate KaraFun Studio"
GetTheCodeLbl=?T?"The code is sent by email as soon as we receive and process your email"
SendThisEmailLbl=?T?"3. Send this email to activation@karafun.com"
[StudioVersionOnlyFrm]
FormCaption="Questa caratteristica Φ soltanto disponibile nell'studio di KaraFun"
LeftLbl="Se gradite KaraFun, prego date un'occhiata all'studio di KaraFun! Fra le nuove emozionanti caratteristiche potete aumentare la vostra esperienza del karaoke!"
MoreInfoBtn="Pi∙ info..."
RegisterNowBtn="Registratevi ora!"
[AVIExportFrm]
FormCaption="Converti karaoke in video (AVI)"
FileOutputGrpBx="Uscita AVI file"
InputFileLbl="Entrata file:"
AVIOutputFileLbl="Uscita file:"
VideoFormatLbl="Formato Video:"
VideoCompressionLbl="Video compressione:"
AudioCompressionLbl="Audio compressione:"
AudioFormatLbl="Formato audio:"
OutputToWAVChkBx="Uscita WAV file(s) separati"
OtherVideoFormatBtn="Altro..."
ConfigVideoBtn="Configurazzione..."
DisplayGrpBx="Schermo"
InfoScreenChkBx="Avvia finestra info in s∙"
AudioGrpBx="Audio traccia"
StartBtn="Avvia conversione"
TrainingModeChkBx="Modo allenamento"
ShowSyncsChkBx="Sincronizazzione"
GuideMelodyChkBx="Guida melodica"
GuideVocalChkBx="Guida vocale"
YourVoiceChkBx="La vostra voce"
MidiWarningLbl=?T?"MIDI (kar and mid) can not be converted to WAV directly, so only the video will be exported. In order to add sound, you should convert midi to wav with another software. Read more on http://www.karafun.com/."
ColorKey_Hint="Colore trasparente, tutti i pixels di questo colore diventeranno trasparenti."
AntiAliasColor="Colore Antialias"
AntiAliasColor_Hint="Il bordo trasparente sbiadirα a questo colore."
[Effects_21_MoveSprite] // Sprites
LibFile="Sprite immagine"
LibFile_Hint="L'immagine della Libreria non eccedere a 256 x 256 pixels."
DisplayTime="Tempo totale del schermo"
DisplayTime_Hint="Il divisore sarα visibbile (se Φ all'interno della finestra) durante questo periodo."
XOffset="Specchia orizontale"
XOffset_Hint="Specchia il testo sugli assi orizontali."
YOffset="Pecchia verticale"
YOffset_Hint="Specchia il testo sugli assi verticali."
ZoomScale="Zoom"
ZoomScale_Hint="Lascia riassettare il divisore."
Transparency="Transparente"
Transparency_Hint="Partitura trasparente (0%: invisibbile, 100% pieno visibbile)."
FadeInTime="Tempo dello sbiadimento"
FadeInTime_Hint="Tempo, ha iniziato sullo schermo, durante la partitura iniziera sbiadito (0=Non sbiadito)."
FadeOutTime="sbiadito non in tempo"
FadeOutTime_Hint="Tempo, e alla fine di questo schermo, durante la partitura iniziera sbiadito (0=Non sbiadito)."
StartEffect="L'effetto Φ avviato"
StartEffect_Hint="effetto all'avvio del schermo."
EndEffect="effetto alla fine"
EndEffect_Hint="effetto quando il schermo finisce."
Effect="Traiettoia"
Effect_Hint="Partitura traiettoia"
EffectLoop="Gira la traiettoia"
EffectLoop_Hint="se la traiettoia e alla fine, gira."
EffectInStartEnd="Permanente"
EffectInStartEnd_Hint="Avvia la traiettoia durante il schermo completo,\nin addizzione dell'inizio e la fine degli effetti."
[Effects_51] // Background
Color="Colore"
Color_Hint="Colore di sfondo."
LibImage="Immagine"
LibImage_Hint="Quest'immagine della libreria ricopre lo sfondo,\nnon pu≥ eccedere a 1024 x 768 pixels.\nDovreste rispettare la disposizione del Formato 4/3."
ImageColor="Codice del colore"
ImageColor_Hint="Filtro colore di sfondo immagine (bianco =senza filtro)"
[Effects_51_ChgColImageColor] // Background fade
TargetColor="Nuovo filtro colore"
TargetColor_Hint="Nuovo colore di sfondo"
FadeTime="Tempo di sbiadimento"
FadeTime_Hint="Durante il tempo lo sfondo sbiadira (0=Non sbiadito, cabio colore diretto)."
[Effects_51_ChgColColor] // Background color
TargetColor="Colore di sfondo"
TargetColor_Hint="Nuovo colore di sfondo\nNota: tutti gli effetti speciali (intorno al testo d'esempio) non possono esseri cambiati."
01026="File: %s\n\nIl file che volete avviare e stato creato con una nuova \nversione di KaraFun. Andate al sito www.karafun.com per aggiornare il vostro Software!\nAvvertenza, tutti gli effetti non sono reali e non verranno mostrati. \nVolete tentare di nuovo ad avviare questo file ?"
01027="Nessuna versione nuova disponibbile!"
01028="File: %s\nImpossibbile salvare il file, l'unitα di destinazione ha la scrittura protetta.\nMessaggio d'errore: %s"
01057=?T?"Activating Threshold for the Automatic Guide Cancel"
01058=?T?"Threshold (in percent)"
// File Types
01100="Tutti i file"
01101="KaraFun file"
01102="File di testo"
01103="File MIDI .KAR"
01104="File PAR"
01105="File KOK"
01106="Tutti i file Karaoke"
01107="KaraFun playlista"
01108="LRC file Lirici"
01109="File/s CDG + MP3"
01110="File/s predisposti"
01111="File/s d'animazione"
01112="MP3 audio file/s"
01113="Ogg Vorbis audio file/s"
01114="CD Traccia"
01115="DVD Traccia"
01116="Files d'immagine JPEG"
// File association
01150="KaraFun Karaoke file"
01151="KaraFun Karaoke Playlista"
01152="Play in KaraFun"
01154="Enqueue in KaraFun"
01155="Edita in KaraFun"
01156="File/s predisposti"
// DirectX
02000="La versione della Direct-X installata non Φ compatibbile con KaraFun. \nDovreste installare la Direct-X 9.0 o maggiore.\nPotete scaricarla direttamente dal sito della microsoft."
02001="%d hertz"
02002="Il vostro Computer non supporta la Direct-3D, per KaraFun serve la \nDirect-3D per formare il render dell'animazione !Aggiornate il vostro PC o usate un'altro Software per Karaoke.\nCi dispiace per l'inconvenienza."
02003="La Direct3D schermo non pu≥ inizializzata (Error code: %s).\nil causa pu≥ essere, esempio:\n - carta grafica troppo vecchia, o drivers non attualizzati\n - il vostro computer non ha il minimo richiesto dal Sistema.\nper saperne di pi∙ andate in internet alla paggina: http://www.karafun.com/system-req_en.html"
02004="KaraFun non pu≥ avviare il DVD per qualche raggione:\n * Codec per DVD non installati,\n * il DVD installato supporta l'applicazzione playback Directshow\n * l'applicazione Directshow e troppo vecchia per l'interfaccia del DVD installato"
// Music
02100="File Audio MP3"
02101="Tutti i File supportati"
02102="File Audio Midi"
02103="File audio OGG Vorbis"
02104="Visiona il file direttamente"
02105="Audio predisposto"
02150="Qualitα telefono (11025 Hz)"
02151="Qualitα radio (22050 Hz)"
02152="Qualitα CD (44100 Hz)"
02155="5 minuti = %d Mb"
02156=?T?"Automatic Guide Cancel: Return of the guide"
02157=?T?"Immediate"
02158=?T?"Fast"
02159=?T?"Normal"
02160=?T?"Slow"
// BASS
02200="Error : Avete usato un modulo sconosciuto dell'BASS.DLL versione! dovete usare BASS %s\n"
02300="Errore:Il nummero seriale non e corretto!\nPrego inserirlo di nuovo e riprovare"
02301="Errore d'accesso ad internet, please verificare la vostra connessione internet e riprovare."
02302="Il nummero seriale che avete inserito e inabilitato!\nPrego, non usate un numero nero, se Karafun Studio vi piace, compratelo!"
02303="Il nummero seriale non e attivo!\nse penzate ch'Φ un errore, prego contattate support@karafun.com"
02304="Errore di conflitto del numero seriale!\nse penzate ch'Φ un errore, prego contattate support@karafun.com"
02305="Errore di registrazzione sconosciuto"
02306="Il nummero seriale e stato usato di recente nel registro, una copia di KaraFun Studio s∙ un altro PC!\n non Φ legale, in due PC differenti max. 24 ore.\nLa soluzione semplice e migliore e di ordinare un numero seriale per ogni PC.\nSe penzate ch'Φ un errore, prego contattate support@karafun.com"
// KFN-Editor
10000="%s [Collegamento ricerca]"
10001="Ricerca non definita!"
10002="Avete fatto delle modifiche, volete salvare questo file?\nAttenzione, se premete 'No', tutte le modifiche verranno perse!"
10003="Impossibbile includere il file nella cartella temporale di KaraFun!"
10004="Impossibbile copiare il file nella cartella temporale di KaraFun!"
10006="Prego indicare quale musica trovare sul disco"
10007="Posizione %d set at %s"
10008="Propietα dello %s"
10009="File non salvato"
10010="Impossibbile inserire questo file come ricerca per questa musica!"
10011="%s [Nella Libreria]"
10012="Volete veramente rimuovere il file '%s' dalla Libreria?"
10013="Cambia %s colore"
10014="Mostra a sprite"
10015="Cambia %s Traiettoia"
10016="KaraFun Editore"
10017="Selezziona il testo di una traccia per la sincronizazzione!"
10018="Pronto per avviare una registrazione ?\n(Sinchronizare premendo la barra spazio)"
10019="Volete veramente rimuovere la traccia selezzionata '%s' ?"
10020="Effetti on %s at %s"
10021="(Testo)"
10022="(Evento)"
10023="Questo non pu≥ pi∙ con una traccia del genere!"
10024="Il Selettore ha sincronizato gli ultimi 2 (il primo e l'ultimo)"
10025="Questo KaraFun file e bloccato e non pu≥ essere editato!"
10026="Non definito"
10027="Volete veramente rimuovere il file %d selezzionato nella lista?"
10028="Cambia l'mmagine"
10029="Calibro di uso di memoria della scheda grafica"
10030="Rinomina"
10031="Inserire il nome della traccia:"
10032="Cambia '%s'"
10033="Avete apportato alcune modifiche e dovete salvare il file per osservarlo nel Player.\nDesiderate salvare il nuovo KFN file?"
10034="il testo seguente e la sincronizazzione sono stati generati a caso.\n non verranno salvati in K/F/P file.\nServiranno solo per l'allineamento del testo, la lunghezza e larghezza dello schermo...\n"
10035="Cambiate lo stato del video"
10036="Scusate, il file che volete aprire e stato creato con KaraFun Studio, non potete editarlo con la versione libbera.\nAumentate la vostra esperienza di Karaoke e comprate KaraFun Studio!"
10037="Attenzione, nella versione libbera, i file AVI output sono max 160 x 120 pixels e la qualitα di sonora e scarsa.\nAumentate la vostra esperienza di Karaoke e comprate KaraFun Studio!
10038="Questa caratteristica soltanto una dimostrazione"
10039="╚ essenziale (altamente suggerito almeno!)per mantenere una versione sbloccata del vostro progetto.\nUna volta che la file Φ bloccato, sarα pi∙ possible modificarlo successivamente."
10400="Play"
10401="Record"
10402="Vuoto!"
10450="Tipo sconosciuto"
10451="Cerca suono"
10452="Grafico"
10453="Fonti"
10454="Video"
10500="Formato colore sconosciuto!\nNota: Usare l'HTML standard (#RRGGBB)."
10501="Questa selezione non Φ inclusa nella lista!"
10502="Formato sconosciuto per un numero reale!"
10503="La grandezza max. per ogni sprite e 256 * 256 pixels!"
10504="La grandezza min. per ogni sprite e 4 * 4 pixels!"
10505="Il valore deve essere pi∙ alto di %s!"
10506="Il valore deve essere pi∙ basso di %s!"
10601="Testo"
10602="Karaoke classico"
10621="Sprites"
10651="Sfondo"
10662="Video"
10663="DVD Video"
// ProjectSoundFrm
11100="Collega la ricerca di musica"
11101="La ricerca della mia musica non corrisponde!"
11102="La Libreria non contiene file musicali!"
// ModConfigFrm
11200="Non determinato!"
// PlayListFrm
11300="Nessuna informazione su questo file!"
11301="Impossibbile trovare il file "%s"!"
11302="Scusate, questo tipo di file non pu≥ essere esportato come video file!"
11303="Il file forse non Φ valido o danneggiato"
// InetCheckVersionFrm
11400="Nuova versione KaraFun disponibbile!\nVersione : %s\nRelease Data : %s"
// ImportKarFrm
12000="Importa file '%s'"
12001="Impossibbile trovare il file lirico KAR!"
12002="Importa lirici"
12003="Importa musica"
12004="Traccia #%d: %s"
12005="Formato file PAR sconosciuto!"
12006="Nessuna musica selezionata"
12007="Formato file KOK sconosciuto!"
// ControlsFrm
13000="La vostra voce devrα essere registrata usando tempo e chiave originale per dopo.\nessere avviata con successo dal software13000=Desiderate ristabilire questi parametri?"
// KaraokeLibrary
14000="Driver locali"
14001="Dispositivi"
14002="Audio CD/CD+G"
14003="Traccia %s"
14004="DVD"
14005="Titolo %s, Capitolo %s"
14006="Menu Radicale"
14007="Canzoni"
// FileInfoFrm
15000="questo file contiene uno sfondo d'effetto sconosciuto per questo non si pu≥ visualizzare.\nPremere giusto avvio per questo KFN file!"
15001="Specificare un file di KFP predisposto per questo karaoke.\nil file selezzionato predisposto userα lo sfondo per questo caraoke."
15002="Specificare un'immagine JPEG come sfondo per questo karaoke.\nl'immagine selezionata verrα usata come sfondo per questo file."
15003="Usate uno sfondo di KFN"
15004="Non potete cambiare i precedenti video files!"
// AVIExportFrm
16000="Formato d'audio sconosciuto, prego selezzionare un altro!"
